時間：2014/07/05（六）16:30
地點：新光影城二廳
主持人：策展人郭敏容
出席：導演 藤田容介
文字：陳虹伶 / 攝影：Mondo
2008年以《全然大丈夫》參加國際青年競賽的藤田容介導演，再度帶著新作《福氣大丈夫》和台灣觀眾見面，樂觀的他除大方分享與日本女星大島美幸的合作經歷，更仔細道出作為編劇，平時觀察周遭生活的特殊方式，值得大家一試！
Q：電影中阿福這個角色是反串的，導演如何指導大島美幸演出？
A：首先先講一下，這部片剛開始的起源，並不是特別想找一個女生來反串男生的角色，而是完全希望請大島美幸來演這個角色，才成立這部電影。如果當初大島美幸拒絕電影的邀約，那這部片就不會拍了，我也沒有考慮過要讓其他的女生或者是男生來演這個角色，因為我一開始就是看中大島美幸的特質，想要看大島美幸來演一個男性的角色，才創作這個電影的劇本，電影的企劃完全百分之百是為了大島美幸而生。至於一開始為什麼會想到這個呢？其實只是一個突然的靈感，因為平常看她在電視上，可能演一些短劇，有搞笑的演出，她也會反串男生，就覺得她其實很適合演出男生，很想要看到她在大螢幕上面，能不能夠演出一個男生的角色，不曉得是什麼樣子？完全憑藉這樣的初衷來完成這個企劃。然後在演技指導上面，其實因為大島美幸本身雖然是個諧星，但實際上在演技方面沒有太多的經驗，她可能有稍微小小的客串，稍微演過戲，可是沒有那麼多戲份，沒有當過主演，所以我一開始也有小擔心過，就是說不知道她演戲的狀況怎麼樣，可是沒想到因為她個人特質很濃厚，而且這的確是一部為她量身訂做的電影，所以實際上來演的時候，她表現得非常好，她演技出乎意料地好、令人驚豔，我當然有在一些小部分指導她的演技，但大方向完全是靠大島美幸自己的力量來完成的。
Q：影片中，導演有趣地將食物融合在裡面，例如超大的肉包、不能喝水的咖哩店，請問用意為何？
A：關於食物的問題，其實之前去義大利的影展時也有人問到，我在當下才想了一下，就是為什麼電影裡面會出現肉包或是咖哩之類的食物。我自己其實在寫腳本的時候，會希望多放入一些日常生活中大家比較常接觸的素材，或較貼近生活的小細節。我發現自己平常在食物上放了還蠻多的精力，因為那最能表現出生活的樣貌，才把肉包這些寫進去。另外關於不給水的咖哩店，聽說在東京有一間絕對不提供白開水的咖哩店，可是我也只是傳聞過有這間店，自己還沒有去過，但我聽的時候很有印象，所以寫劇本的時候就把它寫進來了。
Q：導演對攝影大師的角色塑造及代表意涵為何？
A：關於那個男性偉大的攝影師，他雖然在片中看起來是唯一一個壞人的角色， 可是其實我在描寫的時候，並不會去完全否定他的存在，反而他的存在跟其他角色一樣，每一個都有他的特色，我自己在寫的時候，覺得他也有奇怪和可愛的部分。
Q：導演對女攝影師的角色設定為何？
A：因為今天觀眾當中有很多是看過《全然大丈夫》的，所以大家可能比較了解，我在電影裡描寫的人物，常是處於社會底層的小人物，我不是那麼喜歡描寫上流社會，我對上流社會的菁英分子其實沒有那麼大的興趣，我比較喜歡底層的小人物，就是在一般人眼中看起來比較沒有那麼優秀、比較笨拙的一些庶民。關於千穗這個角色，她一開始的時候，是一個很漂亮的女生，然後在外商公司工作，薪水收入很高，在社會上的地位也很高，她是這樣子的一個菁英，可是卻因為人生遇到挫折掉到底層的社會，那我覺得就是關於她墜落的這個過程，這個角色掉到底層之後才能引起我的興趣，才會變成我想要描寫的那樣子的小人物。
Q：本片由導演兼任編導，請問導演在創作劇本上，創意來源為何？
A：關於這個劇本的靈感來源，現在日本的劇本有百分之九十，都是從暢銷小說或者是漫畫改編原著而來，事實上原創劇本是很難被採用的，就算寫了也不一定會被電影公司通過、有辦法拍出來，可是我對原著劇本還是有些執著，我還是希望拍我自己想要拍的故事。所以事實上劇本的靈感是來自我日常生活的觀察、自己感到有興趣的事情，或我在社會觀察人類後覺得很有趣、很想要跟大家分享的事情，這些都是我的創作靈感，最終就把它寫成我想拍的電影。
Q：導演是否想透過本片傳達「正常的人也可能是衣冠禽獸，有缺陷的小人物也有良善的一面」的概念？
A：其實像在宿舍裡出現的主人翁阿福，或是他的室友們，都有一些我個人的影子，他們不等於我，可是都有一部分的我投影在他們身上。所以像這種社會底層的小人物，我不喜歡從一個很高的位置去肯定或是否定他們，或用一個高的位置去嘲笑他們，我反而希望用我的攝影機，跟他們站在同樣一個很低的角度，去跟他們有所共鳴，然後讓觀眾在看的時候覺得「我們有這些共通點」，或「我的朋友有些地方跟這個人好像」，然後從我們的共通點跟同感之中找到一些歡笑。
Q：關於最後一幕，阿福將千穗照片刪掉後，千穗又忽然出現，像這樣圓滿的結局在現實中不易出現，請問導演未來會選擇更自然地去呈現現實世界嗎？
A：設定結局的時候其實有考慮過，因為這兩個人在現實生活中，我的確不會想把它拍成：後來他們在一起了，或是他們結婚了。但實際上我在看電影的時候，我也不覺得他們之後不可能在一起，這的確是個很困難的設定。可是我會希望大家看完電影後，不要抱著非常負面的心情走出電影院，還是希望能夠換一個比較正面的結局，所以就停在這邊，就是他們還是可以當好朋友。
留言列表